Dimanche 15 novembre 2026 à Istanbul : petit-déjeuner turc complet, Karaköy au réveil, puis l’aéroport.
Le petit-déjeuner turc complet à Istanbul
Istanbul, le 15 novembre.
Full Turkish breakfast : le petit-déjeuner turc complet. Vous connaissez ?
Karaköy, le quartier des pêcheurs
On (re)visite le quartier des pêcheurs de Karaköy. C’est le matin, tout est encore fermé, mais c’est un super endroit où manger les balık dürüm (sandwich au poisson). J’ai adoré ici : j’ai testé plusieurs stands et restaurants différents cette semaine.
İki çay lütfen
İki çay lütfen : deux thés, s’il vous plaît.
Istanbul - aéroport IST
Istanbul - aéroport IST.
Le petit-déjeuner turc à Istanbul, mode d’emploi
En turc, le petit-déjeuner se dit kahvaltı, un mot qui veut dire à peu près « avant le café ». Le petit-déjeuner turc à Istanbul, c’est une table couverte de petites assiettes : fromage blanc (beyaz peynir), olives noires et vertes, tomates, concombres, miel, confitures et kaymak, une crème épaisse qu’on mange avec le miel. Souvent, il y a aussi des œufs, en menemen (des œufs brouillés avec tomates et poivrons) ou avec du sucuk, la saucisse épicée. Le pain est à volonté et le simit, ce pain rond au sésame, n’est jamais loin.
Le thé, lui, coule pendant tout le repas. Le çay se boit bien chaud, sans lait, dans un petit verre en forme de tulipe. On le prépare dans une théière double, le çaydanlık : le thé infuse en haut, l’eau chauffe en bas, et chacun le prend plus ou moins fort. Une bonne partie du thé turc vient de la région de Rize, au bord de la mer Noire.
Karaköy, de son côté, c’est le vieux quartier portuaire au pied du pont de Galata, sur la Corne d’Or. C’est aussi de là que partent des ferries vers Kadıköy, sur la rive asiatique. Le matin, avant l’ouverture des stands, c’est le bon moment pour s’y promener tranquillement.
Mon conseil : prends ton temps. Le petit-déjeuner turc à Istanbul ne se mange pas sur le pouce, c’est un vrai repas, surtout le week-end. Viens avec de l’appétit, les assiettes arrivent vite. Pour en savoir plus sur la cuisine turque, et pour d’autres idées de visites, tous mes articles sont sur ma page Istanbul.









