La carbonnade flamande est le grand plat mijoté des Flandres, en Belgique comme dans le nord de la France : du boeuf fondant, cuit très lentement avec beaucoup d’oignons et de la bière brune. Le pain d’épice tartiné de moutarde, posé sur la viande, épaissit la sauce et lui donne ce petit côté doux-acidulé si particulier.
C’est une recette de patience, qui prend toute sa dimension quand on la prépare la veille : le lendemain, la sauce est encore plus onctueuse. Traditionnellement, on la sert avec des frites maison, de la purée ou des pommes de terre vapeur, et une bière brune pour l’accompagner.
Voici la version classique, simple et sans fioritures. Elle demande peu de travail actif : le plus gros du temps, c’est le four qui fait tout le travail pendant que la cuisine embaume.
La recette
Recette classiqueLa recette traditionnelle du plat, pas celle du restaurant où je l'ai goûté.
Ingrédients
Viande et oignons
- 1,2 kg de paleron de boeuf, coupé en cubes de 4 cm
- 800 g d'oignons jaunes émincés
- 50 g de beurre
- 1 c. à soupe d'huile
- 2 c. à soupe de cassonade (sucre roux)
Sauce
- 750 ml de bière brune belge ou d'abbaye
- 250 ml de bouillon de boeuf
- 2 feuilles de laurier
- 3 brins de thym
- 4 tranches de pain d'épice (environ 120 g)
- 2 c. à soupe de moutarde forte
- 2 c. à soupe de vinaigre de cidre
- sel et poivre du moulin
Étapes
- Préchauffez le four à 150 °C. Séchez les cubes de viande avec du papier absorbant, salez et poivrez.
- Dans une cocotte en fonte, faites chauffer le beurre et l'huile. Faites dorer la viande en 3 fois, environ 3 minutes de chaque côté, puis réservez-la dans une assiette.
- Baissez le feu. Dans la même cocotte, faites cuire les oignons avec une pincée de sel pendant 20 minutes en remuant, jusqu'à ce qu'ils soient fondants et dorés. Ajoutez la cassonade et poursuivez 2 minutes.
- Versez la bière pour déglacer en grattant bien le fond. Ajoutez le bouillon, remettez la viande avec son jus, puis ajoutez le thym et le laurier.
- Tartinez les tranches de pain d'épice de moutarde et posez-les sur la viande, côté moutarde vers le bas. Enfoncez-les légèrement dans le liquide. Couvrez et portez à frémissement sur le feu.
- Enfournez pendant 2 h 30 à 3 h, en mélangeant une fois au bout de 1 h 30 pour dissoudre le pain d'épice. La viande doit s'effilocher à la fourchette.
- Retirez le thym et le laurier, ajoutez le vinaigre et mélangez. Si la sauce est trop liquide, faites-la réduire 10 minutes sans couvercle sur le feu. Goûtez et rectifiez l'assaisonnement.
- Servez bien chaud avec des frites, de la purée ou des pommes de terre vapeur.
Astuces et variantes
- Préparez-la la veille : réchauffée doucement, la carbonnade est encore meilleure. Elle se garde 3 jours au réfrigérateur et se congèle jusqu'à 3 mois.
- Choisissez une bière brune ronde et peu amère. Évitez les bières très houblonnées (IPA), qui donnent une sauce âpre.
- Le vinaigre ajouté en fin de cuisson équilibre la douceur de la bière, des oignons et de la cassonade. Goûtez avant de l'ajouter entièrement.
- Le paleron est idéal car il reste fondant après une longue cuisson. Joue ou gîte de boeuf fonctionnent aussi.
Recette partagée à titre indicatif, à adapter selon ton matériel : les temps et températures peuvent varier. Vérifie les allergènes (gluten, lait, œufs, poisson, fruits de mer, fruits à coque, sésame…) et la fraîcheur des produits. Poissons, viandes et œufs crus ou peu cuits sont déconseillés aux femmes enceintes, aux jeunes enfants, aux personnes âgées ou fragiles. Prudence avec l'huile chaude, le flambage et l'alcool. Je ne suis pas un professionnel de la santé ou de la nutrition.
Photo : Jiel Beaumadier, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

