Le mtsvadi est le grand classique des grillades en Géorgie, présent à chaque fête et chaque supra, le banquet géorgien. Ce sont de gros morceaux de viande, le plus souvent de l’échine de porc, parfois du veau ou de l’agneau, marinés simplement avec de l’oignon, du sel, du poivre et parfois un peu de jus de grenade, puis grillés sur les braises de sarments de vigne. On les sert avec des rondelles d’oignon cru, des graines de grenade et la sauce aigre tkemali.
J’ai mangé des mtsvadi le 25 avril 2025 à Chișinău, en Moldavie, au restaurant de cuisine caucasienne Saperavi, caché dans la banlieue de la capitale moldave. Pour ce voyage culinaire en Géorgie, j’ai commencé par de savoureux rouleaux d’aubergine, puis j’ai pris ces brochettes de viande grillée.
Ce n’est pas la recette du restaurant, mais la recette classique du mtsvadi, telle qu’on la prépare en Géorgie. Elle est facile, mais demande de prévoir la marinade quelques heures à l’avance et un barbecue au charbon de bois avec de belles braises.
La recette
Recette classiqueLa recette traditionnelle du plat, pas celle du restaurant où je l'ai goûté.
Ingrédients
Viande et marinade
- 1 kg d'échine de porc (cou), avec un peu de gras
- 2 oignons
- 100 ml de jus de grenade nature
- 1 cuillère à café et demie de sel
- 1 cuillère à café de poivre noir concassé
Pour servir
- 1 oignon rouge
- Les graines d'une demi-grenade
- 4 cuillères à soupe de sauce tkemali
- 1 petit bouquet de coriandre
- 4 galettes de lavash ou de pain shoti
Étapes
- Coupez la viande en gros cubes de 4 à 5 cm, en gardant le gras qui l'empêchera de se dessécher.
- Émincez les 2 oignons en rondelles et froissez-les avec le sel dans un grand saladier pour qu'ils rendent leur jus. Ajoutez la viande, le poivre et le jus de grenade, mélangez bien avec les mains, couvrez et laissez mariner au réfrigérateur au moins 4 heures, idéalement une nuit.
- Allumez le barbecue 30 à 40 minutes à l'avance : les braises doivent être recouvertes de cendre blanche. Sortez la viande de la marinade, retirez les oignons et enfilez les cubes sur de longues brochettes métalliques plates, sans trop les serrer.
- Faites griller à 10 à 15 cm des braises pendant 12 à 15 minutes, en tournant les brochettes toutes les 2 minutes. Si des flammes apparaissent, aspergez-les de quelques gouttes de marinade. La viande est prête quand elle est bien dorée et que son jus sort clair.
- Pendant la cuisson, coupez l'oignon rouge en fines rondelles et hachez grossièrement la coriandre.
- Faites glisser la viande des brochettes sur les galettes de lavash, couvrez de rondelles d'oignon, de graines de grenade et de coriandre, et servez avec la sauce tkemali.
Astuces et variantes
- Le mtsvadi se fait aussi avec de l'épaule d'agneau ou du veau, avec la même marinade.
- Sans sauce tkemali, servez une sauce à base de prunes acidulées ou un ajika, la pâte de piment géorgienne.
- Sans barbecue, faites cuire les brochettes sous le gril du four à 250 °C, 6 à 8 minutes par face.
- Le jus de grenade peut être remplacé par 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge.
Recette partagée à titre indicatif, à adapter selon ton matériel : les temps et températures peuvent varier. Vérifie les allergènes (gluten, lait, œufs, poisson, fruits de mer, fruits à coque, sésame…) et la fraîcheur des produits. Poissons, viandes et œufs crus ou peu cuits sont déconseillés aux femmes enceintes, aux jeunes enfants, aux personnes âgées ou fragiles. Prudence avec l'huile chaude, le flambage et l'alcool. Je ne suis pas un professionnel de la santé ou de la nutrition.


