Voici ma recette cevapi (ou ćevapčići), les petits rouleaux de viande grillée qui sont la star de la cuisine des Balkans, surtout en Bosnie, en Croatie et en Serbie. On les sert dans un pain plat moelleux avec de l’oignon cru, du kajmak et de l’ajvar.
Le 26 septembre 2026, j’ai découvert au marché de Stiring-Wendel le food-truck SOKOLI Balkan Grill & Market, avec au menu des ćevapčići et de la pljeskavica 100 % bœuf. Cela m’a donné envie de vous partager la recette traditionnelle, à refaire chez soi.
Le secret tient en trois points : une viande avec assez de gras, un long pétrissage et un repos au froid. Avec cela, vos ćevapi seront juteux et bien fermes. Servez-les avec des frites ou une salade fraîche pour un vrai repas de rue des Balkans, sans oublier l’oignon.
Le récit de cette journée : 🇫🇷 Stiring-Wendel - Sokoli, le food truck des Balkans au marché
La recette
Recette classiqueLa recette traditionnelle du plat, pas celle du restaurant où je l'ai goûté.
Ingrédients
Viande
- 500 g de bœuf haché (15 à 20 % de matière grasse)
- 250 g d'agneau haché
- 3 gousses d'ail écrasées
- 1 c. à café de sel
- 1/2 c. à café de poivre noir
- 1 c. à café de paprika doux
- 1/2 c. à café de bicarbonate de soude
- 80 ml d'eau gazeuse bien froide
Pour servir
- 4 pains plats moelleux (type somun, lafa ou pita épaisse)
- 2 oignons rouges (environ 200 g), hachés
- 150 g de kajmak ou de crème fraîche épaisse
- 4 c. à soupe d'ajvar
Étapes
- Dans un grand bol, mélangez le bœuf, l'agneau, l'ail, le sel, le poivre, le paprika et le bicarbonate. Ajoutez l'eau gazeuse peu à peu en mélangeant.
- Pétrissez à la main 8 à 10 min, jusqu'à ce que la viande devienne collante et bien homogène. Cette étape donne la texture ferme et tendre des ćevapi.
- Couvrez et laissez reposer au réfrigérateur au moins 2 h, idéalement toute une nuit, pour que les saveurs se développent.
- Avec les mains humides, formez environ 20 petits rouleaux de 7 cm de long, d'environ 35 g chacun, sans trop serrer.
- Chauffez un gril, un barbecue ou une poêle-gril à feu moyen-vif et huilez légèrement la grille. Faites cuire les ćevapi 10 à 12 min en les retournant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et cuits à cœur (70 °C).
- Réchauffez les pains 1 min sur le gril. Servez 5 ćevapi par personne dans le pain ou à côté, avec l'oignon cru, le kajmak et l'ajvar.
Astuces et variantes
- Pour une version 100 % bœuf, remplacez l'agneau par 250 g de bœuf haché supplémentaire.
- Sans barbecue, cuisez-les 10 min au four à 250 °C en les retournant à mi-cuisson.
- Servez avec des frites et une salade de tomates et concombre pour un repas complet.
- Les ćevapi crus se congèlent bien : séparez-les par du papier cuisson et cuisez-les sans les décongeler.
Recette partagée à titre indicatif, à adapter selon ton matériel : les temps et températures peuvent varier. Vérifie les allergènes (gluten, lait, œufs, poisson, fruits de mer, fruits à coque, sésame…) et la fraîcheur des produits. Poissons, viandes et œufs crus ou peu cuits sont déconseillés aux femmes enceintes, aux jeunes enfants, aux personnes âgées ou fragiles. Prudence avec l'huile chaude, le flambage et l'alcool. Je ne suis pas un professionnel de la santé ou de la nutrition.
Photo : amanderson2, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons


