Excursion depuis Copenhague - Kronborg, Lund, Malmö et le pont de l'Øresund

🇩🇰🇸🇪 Excursion depuis Copenhague - Kronborg, Lund, Malmö et le pont de l’Øresund

5 min de lecture

Jeudi 7 août 2025. Une excursion depuis Copenhague qui tient en une journée : le château de Kronborg, le ferry pour la Suède, Lund, Malmö, et le retour par le pont de l’Øresund.

Une excursion depuis Copenhague, en bus entre le Danemark et la Suède

Réveil matinal dans la capitale danoise. On part en excursion organisée en bus par enjoythetours.dk, « Au départ de Copenhague : visite de Lund et Malmö dans les deux pays ». Au programme : le château de Hamlet à Helsingør, le ferry entre le Danemark et la Suède, les villes de Lund et Malmö, puis le retour à Copenhague par le pont de l’Øresund. Excursion organisée via GetYourGuide, à titre personnel. La route commence par longer la côte danoise au nord de Copenhague, et elle est magnifique.

Le château de Kronborg, l’Elseneur de Hamlet

Premier arrêt à Helsingør, au château de Kronborg. C’est l’un des plus célèbres châteaux du Danemark, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et beaucoup le connaissent sans le savoir : c’est l’Elseneur du Hamlet de Shakespeare. Depuis les remparts, on a une très bonne vue sur l’Øresund, les canons et les douves.

Un smørrebrød au bord de l’eau à Helsingør

Il nous reste un peu de temps à Helsingør avant le départ du ferry. L’occasion de tester une nouvelle spécialité danoise, au bord de l’eau. Je prends le plat typique, un smørrebrød, le sandwich « ouvert » : un fiskefilet på rugbrød, filet de poisson pané sur pain de seigle, avec citron, rémoulade et aneth. Simple et délicieux.

En ferry de Helsingør à Helsingborg

On traverse en ferry entre Helsingør, côté danois, et Helsingborg, côté suédois. La traversée est plutôt rapide, 20 minutes, mais on a une vue imprenable sur l’Øresund et sur le château de Hamlet.

Lund, ville universitaire suédoise

On découvre Lund, l’une des plus anciennes villes universitaires d’Europe du Nord. On voit la cathédrale romane (Lunds domkyrka, XIIe siècle), le jardin Lundagård, tout vert au milieu de la ville avec ses fontaines, et les bâtiments historiques de la Palaestra et de l’Odeum.

Malmö : Stortorget et l’église Saint-Pierre

C’est parti pour Malmö. Le Malmöfestivalen 2025 commence demain et malheureusement on ne peut pas rester : c’est un festival culturel, musical et gastronomique très connu en Scandinavie. Sur Stortorget, la très belle place du centre historique, on passe devant la statue équestre du roi Karl X Gustav, décorée de guirlandes. On va aussi voir l’hôtel de ville, les maisons historiques très colorées et l’église Saint-Pierre (Sankt Petri kyrka). Malmö, c’est aussi la ville de Zlatan Ibrahimović, passé par Malmö FF, l’Ajax, la Juventus, l’Inter, le Barça, le grand AC Milan, le PSG, Manchester United et le LA Galaxy. Il est né le même jour que moi, un 3 octobre !

Les vieilles rues de Malmö

L’endroit est très agréable, avec une belle vue sur le canal et la gare centrale de Malmö. Je vous montre les maisons à colombages, le centre ancien, la cabine téléphonique Rikstelefon au style très particulier, les rues médiévales (Larochegatan et Hjulhamnsgatan) et l’entrée de Hedmanska Gården. Les rues sont déjà décorées pour le festival. J’ai adoré Malmö.

Le Turning Torso, la tour torsadée de Malmö

Le Turning Torso, c’est la tour emblématique de Malmö : un gratte-ciel torsadé de 190 mètres et 54 étages, au bord du détroit de l’Øresund, en face de Copenhague. Il a été conçu par Santiago Calatrava et inauguré en 2005 dans le quartier moderne de Västra Hamnen. Il est longtemps resté la plus haute tour de Scandinavie, avant d’être dépassé par la Karlatornet de Göteborg.

Le pont de l’Øresund, de Malmö à Copenhague

On rentre en bus par le fameux pont qui relie Malmö à Copenhague au-dessus de l’Øresund. Mais avant, stop photo au point de vue le plus connu, le meilleur endroit pour voir le pont, la jetée rocheuse, le détroit et la mer. Le pont fait 7 845 mètres de long. Attention si vous venez en voiture : la traversée peut coûter au moins 67 € l’aller simple.

Dîner danois au Rio Branco, à Indre By

De retour à Copenhague après cette excursion Danemark - Suède très intéressante, on cherche un restaurant dans Indre By, la vieille ville. J’avais entendu parler du Tivoli Hallen, un très bon resto de spécialités danoises près des jardins de Tivoli et des musées. Pas de chance, on arrive trop tard. On reviendra sûrement lors d’un futur séjour. Ce sera donc le restaurant Rio Branco, avec sa déco cowboy et western. Franchement, c’est beau (je regarde la série Yellowstone en ce moment). En plat, je prends le plat national du Danemark, le stegt flæsk med persillesovs : de grosses tranches de poitrine de porc avec la couenne, rôties au four, pommes de terre nouvelles et sauce au persil. En dessert, un rødgrød med fløde, une compote épaisse de fruits rouges servie avec de la crème. Et une bière danoise locale à la pression.

Tivoli au crépuscule et soirée au Next House

En face de nous, les jardins de Tivoli, avec leurs manèges et leurs tours colorées illuminés au crépuscule. C’est l’un des plus anciens parcs d’attractions du monde (1843), en plein centre-ville, tout près de la gare centrale (Københavns Hovedbanegård) : un mélange de jardins, de manèges à sensations fortes, de restaurants et de concerts. La soirée se termine au Next House Copenhagen, un lieu hybride super chaleureux : auberge haut de gamme, plusieurs bars et restaurants, coin détente, activités sportives, jeux de société originaux, et même une ancienne Morgan, la voiture de collection britannique. Il y a aussi un rooftop.

Préparer une excursion depuis Copenhague vers la Suède

Le pont de l’Øresund a été inauguré en 2000. Il relie le Danemark à la Suède avec, à la fois, une autoroute et une voie ferrée. Côté danois, il se prolonge par une île artificielle, Peberholm, puis par un tunnel sous la mer qui arrive près de l’aéroport de Kastrup. Des trains directs relient aussi la capitale danoise à Malmö, ce qui permet de faire l’aller-retour sans voiture.

Mon conseil pour une excursion depuis Copenhague vers la Suède : prenez une pièce d’identité, car des contrôles peuvent avoir lieu à la frontière entre les deux pays. Pensez aussi que la Suède a sa propre monnaie, la couronne suédoise, différente de la couronne danoise, mais la carte bancaire passe presque partout. Pour en savoir plus sur le pont, voici la page pont de l’Øresund sur Wikipédia, et tout mon séjour est réuni sur ma page Copenhague.